现代剧：《刘备借荆州》

校友林明雅来信：

读了2004年7月17日正理君的《南洋理工大学“复名”》，现将近日在新加坡流传的一篇文章“现代剧：《刘备借荆州》”供散落于世界各地的南大校友共赏。请将此文贴在世界各地南大校友网站。谢谢！

(编者按)：林明雅校友已将来信及文稿寄发给各地南大校友网站。　　──2004-8-1

　　中文有一句歇后语：“刘备借荆州，有借无还”。说的就是《三国演义》中有关刘皇叔刘备借荆州的故事。京剧及各地方戏曲都有各类的《孔明借荆州》的剧目在上演。

　　荆州本来不是孙权，也不是刘备的，它是汉朝皇帝的。

　　东汉末年，灵帝死后，董卓废了少帝立献帝，后以献帝的名义任命刘表为荆州刺史，当时的荆州共有七个郡。

　　刘表死后，刘备运用与董卓同样的手法，形式上上表给汉献帝，推荐刘表的大儿子刘琦当荆州刺史。

　　接着，刘备利用刘琦的名誉，使用武力掌控了荆州七个郡中的四个。即：除了江夏、南阳及南郡之外的灵陵、桂阳、武陵及长沙。

　　当时的孙权控制了江夏及半个南郡；曹操控制了南阳及半个南郡，这是当时魏、蜀、吴三方在荆州的势力分布。

　　所谓的刘备借荆州，指的是在赤壁、乌林之战曹操战败之后，孙刘联军追曹操追到南郡的江陵县城下之时，孙权曾经同意让刘备的军队驻扎在江陵对岸的“油江口”。

　　而这个油江口本来是属于已经投降了曹操的荆州刺史刘琮所管辖，属于武陵郡孱陵县。法理上它不属于孙权或刘备两人所有，孙刘联军一到才归孙刘联军控制。

　　孙权看到刘备占有荆州的大部分，心有不甘，曾经两度为了荆州几个郡的地盘与刘备失和，便虚构“借荆州”的故事，来掩饰他背弃与刘备的同盟关系、杀害关羽的丑行。

　　罗贯中就把这一段史事搬到他的《三国演义》里来。《演义》故事是描写孙权要周瑜向刘备讨回荆州，周瑜便派鲁肃向刘备追讨的情节。

　　这里只是指出《演义》中第五十四回一段有现实意义的精彩片段，与读者们共享。

　　话说孔明曾先后以软（要刘备假哭）硬（派关羽这个老粗去对付斯文人鲁肃）的方法先后挡回鲁肃的追讨，最后双方言明等刘琦百年之后就还荆州。

　　到刘琦病故，孔明再次面对鲁肃时，他先对鲁肃说了一番道理之后说：“若图得西川，那时便还”。老实的鲁肃无奈的拿了与孔明押了字的文书回来向周瑜汇报。

　　周瑜听了之后，气得说出下面这段千古传颂的名句：“子敬中了诸葛之谋也！名为借地，实是混赖。他说取了西川便还，知他几时取西川？假如十年不得西川，十年不还？这等文书如何中用，你却与他做保！他若不还时，必须连累足下，主公见罪奈何？”

　　历史的事件及教训，很多时候能让我们获得很多启示。把以上的这一段演义及前一段的史实，对照新加坡南洋大学的命运，人们应该可以从中看到华社、南大校友、云南园、…………等等现实的人与物，与历史的某些巧合。

　　北大今年共有509人获得博士学位，2581人获得硕士学位。2300多人获得学士学位，其中大部分都拥有双学位证书。相比较之下，南大(理工)今年共有1189人获得研究生学位，4237人获得本科生学位。

　　北大今年年初也定下要在2018年（14年后）发展成为世界级的一流大学。以中国目前的国力，北大的实力及学科的完备，集全国最优秀的教员，招收由全中国数百万高考学生当中挑选出来的最顶尖的学子，每年的科研成果与清华大学并列前茅，也只能提出14年后的目标。

　　诚如报导所说：“南大目前的当急之务，是先把成为综合性大学的人文学院、理学院、艺术、传媒及设计学院搞好”。话锋一转又说：“南大只有在成为一所高水平的综合性大学的时候，才会考虑复名”。南大需要多久的时间？回答说：“十年”。

　　回顾《刘备借荆州》这一段史实与演义，读者可以看到现代汉献帝的无力，现代荆州《云南园》的变迁史及老实人鲁肃如何的容易上当受骗。

　　怪不得孙权要赔了夫人又折兵，周瑜要活活的被气死；被气死的南大校友应该大都是沉默了。

　　华社及南大校友只能像现代舞台下的观众一样，在观看戏曲剧终人散之时，大骂刘备的无耻，为孔明的机智与高明手段喝彩。至于要如何来面对南大与《云南园》的“主公”，那是后话了。呜呼！难大！“母亲”在云端是欲哭无泪！